BIENVENUE!
WELCOME!
DÉFI DE L'ÎLE 2016
11 SEPTEMBRE 2016 / SEPTEMBER 11th 2016
NOTRE-DAME-DE-L'ILE-PERROT
Une première sur l'île Perrot! Le Défi de l'île est un événement de course à pied ouvert à tous et toutes. Que ce soit pour relever un défi personnel, participer à une course plutôt détendue ou jouer au touriste, on vous attend. Vous pouvez aussi participer au Défi de l'île pour soutenir une bonne cause. Tous les profits recueillis seront versés à la SPCA Ouest de l'île à Vaudreuil-Dorion.
 
It's a first on Ile Perrot Island! The simple goal of Le Défi de l'Île is for everybody to have fun . Whether it be as a personal challenge, a casual run or simply be a tourist, we're waiting for you. Le Défi de l'île is also for a great cause. All profits will benefit the SPCA West Island in Vaudreuil-Dorion.
 
2K FAMILIAL
Cliquez ici pour vous inscrire
2K FUN RUN/WALK
Click here to Register

5K
Cliquez ici pour vous inscrire
Click here to Register
10K
Cliquez ici pour vous inscrire
Click here to Register
Ce court parcours est idéal autant pour les coureurs occasionnels que pour toute la famille!
 
This course is ideal for casual runners and the whole family!
Le début d'un nouveau chapitre? Un bon exercice? Une nouvelle résolution? Le parcours de 5K est pour vous! 
 
The beginning of a new chapter? A vigorous exercise? A new resolution? The 5K course is for you!
Notre plus grand défi! Deux fois le plaisir du parcours de 5K.

Our biggest challenge! Twice the fun of the 5K Course.